(Jena, den 12.06.2026 / UK / SvM) Im Vorgriff auf die bestehende Sanierung der Löschwasserversorgung des Ortsteils Krippendorf wurde der bestehende Feuerlöschteich abgepumpt. Der Teichschlamm und die Dichtungsschicht wurden zusammengeschoben und sollen nach der Trocknung entsorgt werden.

Ab Juli diesen Jahres erfolgt der der Rückbau der Teicheinfassung sowie der Neubau einer Löschwasserzisterne mit einer Aufstellfläche für die Feuerwehr. Der alte Teich wird aufgefüllt und erhält einen befahrbaren Schotterrasen. Als Ersatz für die bereits gefällten Bäume werden Wildkirschen am Ortseingang aus Richtung Closewitz gepflanzt. Die Maßnahme soll Ende Oktober abgeschlossen sein.

Die zwischenzeitliche Löschwasserversorgung wird durch transportable Behälter sichergestellt.