{"id":6683,"date":"2022-05-20T07:23:00","date_gmt":"2022-05-20T05:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/?p=6683"},"modified":"2022-05-19T08:51:38","modified_gmt":"2022-05-19T06:51:38","slug":"vielfalt-in-der-stadtbibliothek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/2022\/05\/20\/vielfalt-in-der-stadtbibliothek\/","title":{"rendered":"Vielfalt in der Stadtbibliothek"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify\">Am 31. Mai 2022 wird der Internationale Tag der Vielfalt gefeiert. Um Diversit\u00e4t bem\u00fcht sich die <a href=\"https:\/\/www.stadtbibliothek-jena.de\/de\/startseite\/700073\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ernst-Abbe-B\u00fccherei Jena<\/a> aber nicht nur an diesem speziellen Tag, sondern kontinuierlich das ganze Jahr hindurch. Um ihrem Slogan &#8222;Die ganze Welt in einem Haus&#8220; noch konsequenter gerecht werden zu k\u00f6nnen, wird die B\u00fccherei noch bis n\u00e4chstes Jahr von der Kulturstiftung des Bundes im <a href=\"https:\/\/www.360-fonds.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programm &#8222;360\u00b0 \u2013 Fonds f\u00fcr Kulturen der neuen Stadtgesellschaft&#8220;<\/a> gef\u00f6rdert. Die EAB will damit allen in Jena lebenden Menschen Zug\u00e4nge zur kulturellen Infrastruktur erm\u00f6glichen, sich f\u00fcr vielf\u00e4ltige Bed\u00fcrfnisse \u00f6ffnen, kreativ neue Perspektiven gewinnen und eine barrierefreie Kommunikation \u00fcber (vermeintliche) Grenzen hinweg leisten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Aber was bedeutet das konkret? Kann eine Bibliothek dies \u00fcberhaupt leisten? Und dann auch noch w\u00e4hrend einer Pandemie? Letzteres war zugegebenerma\u00dfen in Zeiten des Abstandhaltens, abgesagten Veranstaltungen und geschlossener Bildungs- und Kultureinrichtungen die gr\u00f6\u00dfte Herausforderung.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Trotzdem hat die EAB zusammen mit ihrer Agentin f\u00fcr Diversit\u00e4t und interkulturelle Bibliotheksarbeit, Dr. Julia Hauck, in diesen schwierigen Zeiten Wege gesucht, um die Vielfalt in der Stadtbibliothek auszubauen.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\">Vielf\u00e4ltige Weiterbildungen<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Um das gesamte Team f\u00fcr vielfaltsspezifische Themen zu sensibilisieren, wurde nicht nur eine &#8222;AG Vielfalt&#8220; ins Leben gerufen, sondern auch diverse Weiterbildungen durchgef\u00fchrt, so zum Beispiel Online-Fortbildungen zu &#8222;Autismus verstehen und wohlwollend handeln&#8220; mit dem <a href=\"https:\/\/www.querwege.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">QuerWege e.V.<\/a> oder zu &#8222;Diversit\u00e4t in Kinderb\u00fcchern&#8220; speziell f\u00fcr unsere Kinderbibliothekarinnen. Eine zweiteilige Fortbildung zur &#8222;Kommunikation mit Demenzerkrankten&#8220; mit der &#8222;Lokalen Allianz f\u00fcr Menschen mit Demenz Jena&#8220; sollte das EAB-Team au\u00dferdem f\u00fcr das Thema sensibilisieren. Nach erfolgreichem Abschluss der Online-Schulung wurde der Ernst-Abbe-B\u00fccherei Jena das Siegel &#8222;Demenzsensible Einrichtung&#8220; verliehen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"525\" src=\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/jenakultur-demenz-siegel-c-otz-thomas-beier-1-1000x525.jpg\" alt=\"Mitarbeiter:innen der EAB Jena vor dem Geb\u00e4ude mit dem &quot;Demenzsensibel-Siegel&quot; in H\u00e4nden\" class=\"wp-image-6695\" srcset=\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/jenakultur-demenz-siegel-c-otz-thomas-beier-1-1000x525.jpg 1000w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/jenakultur-demenz-siegel-c-otz-thomas-beier-1-500x263.jpg 500w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/jenakultur-demenz-siegel-c-otz-thomas-beier-1-768x403.jpg 768w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/jenakultur-demenz-siegel-c-otz-thomas-beier-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>Die EAB Jena erh\u00e4lt das Siegel &#8222;Demenzsensible Einrichtung&#8220; | \u00a9OTZ, Thomas Beier<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\">Aktuell erweitern einige Kolleg:innen der EAB zudem ihre Englischkenntnisse bei einem Englisch-Kurs mit bibliotheksspezifischem Fokus, um k\u00fcnftig fremdsprachigen Nutzer:innen einen noch besseren Service bieten zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\">Vielf\u00e4ltige Veranstaltungen<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Neben der Schulung des Personals zu verschiedenen Themen, ist es essentiell, in Dialog mit den unterschiedlichsten (Nicht-)Nutzer:innen zu treten. Deshalb ist es uns ein gro\u00dfes Anliegen, m\u00f6glichst viele und vielf\u00e4ltige Menschen mit unseren Angeboten und Veranstaltungen zu erreichen: beispielsweise durch die zweisprachigen Vorlese-Nachmittage f\u00fcr Kinder, die (Online-)Lesungen mit Olivia Wenzel, Iris Wolff, Lena Gorelik und Umes Arunagirinathan oder die Lesung mit Luo Lingyuan beim chinesischen Mondfest \u2013 auch in Zeiten der Pandemie war und ist einiges m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"525\" src=\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/jenakultur-lesung-iris-wolff-c-eab-1-1000x525.jpg\" alt=\"Die Autorin Iris Wolff bei einer Lesung auf der B\u00fchne des Volksbads Jena\" class=\"wp-image-6696\" srcset=\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/jenakultur-lesung-iris-wolff-c-eab-1-1000x525.jpg 1000w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/jenakultur-lesung-iris-wolff-c-eab-1-500x263.jpg 500w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/jenakultur-lesung-iris-wolff-c-eab-1-768x403.jpg 768w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/jenakultur-lesung-iris-wolff-c-eab-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>Die Autorin Iris Wolff bei einer Lesung im Volksbad Jena | \u00a9Ernst-Abbe-B\u00fccherei<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\">Ein Highlight war im letzten Sommer das Sonderprojekt Bibo-Bike, das zusammen mit Mitarbeiter:innen der EAB und dem QuerWege e.V. durch Jena fuhr. An verschieden Orten wie dem <a href=\"https:\/\/www.klex-jena.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kinder- und Jugendzentrum KLEX e.V.<\/a>, dem <a href=\"https:\/\/www.lebenshilfe-thueringen.de\/de\/standorte\/standorte\/jena-sbw.php?listLink=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Saale Betreuungswerk der Lebenshilfe Jena gGmbH<\/a> oder beim Christopher Street Day gab es die Gelegenheit, mit vielen Menschen ins Gespr\u00e4ch zu kommen und sie nach ihren W\u00fcnschen und Meinungen zur (zuk\u00fcnftigen) EAB zu befragen. Anschlie\u00dfend wurden die gesammelten Ergebnisse ausgewertet und als Plakate und im Postkarten-Format festgehalten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"709\" src=\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/jenakultur-bibobike-jena-postkarte-vorn-c-eab-sybille-reichel-1-1000x709.jpg\" alt=\"Postkarte mit Erwartungen der Jenaer B\u00fcrger:innen an die Stadtbibliothek in Sprechblasen und mit kleinen Zeichnungen dazu, z.B. ein Caf\u00e9 oder ein Eltern-Kindraum\" class=\"wp-image-6698\" srcset=\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/jenakultur-bibobike-jena-postkarte-vorn-c-eab-sybille-reichel-1-1000x709.jpg 1000w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/jenakultur-bibobike-jena-postkarte-vorn-c-eab-sybille-reichel-1-500x355.jpg 500w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/jenakultur-bibobike-jena-postkarte-vorn-c-eab-sybille-reichel-1-768x545.jpg 768w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/jenakultur-bibobike-jena-postkarte-vorn-c-eab-sybille-reichel-1-973x690.jpg 973w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/jenakultur-bibobike-jena-postkarte-vorn-c-eab-sybille-reichel-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>Das Bibo-Bike war in Jena unterwegs und hat gefragt: &#8222;Welche Erwartungen haben die B\u00fcrger:innen an ihre Stadtbibliothek?&#8220; | \u00a9Ernst-Abbe-B\u00fccherei, Sibylle Reichel<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\">Mit Menschen ins Gespr\u00e4ch zu kommen, war auch das Ziel von &#8222;Stadtgespr\u00e4che: In Jena Zuhause&#8220;. In dem 20-min\u00fctigen Film, der <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ki0SqRp96pY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> kostenfrei angeschaut werden kann, schildern Jenaer:innen mit Migrationsgeschichte in kurzen Interviews ihre Vorstellungen und Erfahrungen zum Zusammenleben der Stadtgesellschaft.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\">Vielf\u00e4ltiger Medienbestand<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Nicht nur bei den Mitarbeiter:innen und Veranstaltungen wird diversit\u00e4tssensibel agiert, sondern selbstverst\u00e4ndlich auch beim Ausbau des Medienbestands der Ernst-Abbe-B\u00fccherei. Fremdsprachige Romane und Kinderb\u00fccher sind schon lange ein fester Bestandteil an beiden Standorten der EAB. Daneben gibt es zunehmend mehr Medien zur geschlechtlichen und sexuellen Vielfalt, Romane in einfacher Sprache und Romane in extra gro\u00dfer Schrift.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Neu sind die ukrainisch-deutsche Kinderb\u00fccher in der Bibliothek. Auch Medienkisten, die sich an Organisationen, Einrichtungen und Personen richten, welche ukrainische und andere neu angekommene Gefl\u00fcchtete unterst\u00fctzen, werden gerade zusammengestellt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"525\" src=\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/jenakultur-thementisch-ida-c-eab-1-1000x525.jpg\" alt=\"B\u00fccherregal in der Ernst-Abbe-B\u00fccherei mit Medien zum Thema LGBTQ*\" class=\"wp-image-6697\" srcset=\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/jenakultur-thementisch-ida-c-eab-1-1000x525.jpg 1000w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/jenakultur-thementisch-ida-c-eab-1-500x263.jpg 500w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/jenakultur-thementisch-ida-c-eab-1-768x403.jpg 768w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/jenakultur-thementisch-ida-c-eab-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>\u00a9Ernst-Abbe-B\u00fccherei<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\">Zum diesj\u00e4hrigen Tag der Vielfalt, am 31. Mai 2022, sind wieder kleine Aktionen an beiden Standorten der EAB geplant. Seien Sie gespannt! Dar\u00fcber hinaus freuen wir uns \u00fcber ihr Feedback zum Thema und sind offen f\u00fcr Anregungen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Und wir danken unseren Kolleg:innen von der Ernst-Abbe-B\u00fccherei f\u00fcr diesen spannenden Einblick in Ihre wichtige Arbeit f\u00fcr die Stadtgesellschaft!<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Wussten Sie, wie engagiert unsere Stadtbibliothek in Sachen Vielfalt ist? Welches Thema liegt Ihnen am Herzen, liebe Leserin und lieber Leser? Hinterlassen Sie uns Ihre Gedanken in den Kommentaren!<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"274\" src=\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/07\/05-Logo-KSB-360Grad-print-small-horizontal-black-1000x274.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-841\" srcset=\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/07\/05-Logo-KSB-360Grad-print-small-horizontal-black-1000x274.jpg 1000w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/07\/05-Logo-KSB-360Grad-print-small-horizontal-black-500x137.jpg 500w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/07\/05-Logo-KSB-360Grad-print-small-horizontal-black-768x211.jpg 768w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/07\/05-Logo-KSB-360Grad-print-small-horizontal-black.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Die Projekte werden gef\u00f6rdert im Programm \u201e360\u00b0 \u2013 Fonds f\u00fcr Kulturen der neuen Stadtgesellschaft\u201c der Kulturstiftung des Bundes. Mit dem Programm unterst\u00fctzt die Kulturstiftung des Bundes Kulturinstitutionen dabei, sich intensiver mit Migration und kultureller Vielfalt auseinanderzusetzen und neue Zug\u00e4nge und Sichtbarkeiten f\u00fcr Gruppen der Gesellschaft zu schaffen, die bislang nicht angemessen erreicht wurden. Das Modellprogramm f\u00f6rdert zu diesem Zweck eine Vielfalt von Ans\u00e4tzen, die auf die diversit\u00e4tsbezogene \u00d6ffnung in den Bereichen Programm, Publikum und Personal zielen. Mehr Informationen unter: <a href=\"https:\/\/www.kulturstiftung-des-bundes.de\/de\/projekte\/transformation_und_zukunft\/detail\/360_fonds_fuer_kulturen_der_neuen_stadtgesellschaft.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.kulturstiftung-des-bundes.de\/360-fonds<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 31. Mai 2022 wird der Internationale Tag der Vielfalt gefeiert. Um Diversit\u00e4t bem\u00fcht sich die Ernst-Abbe-B\u00fccherei Jena aber nicht nur an diesem&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":6690,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,9],"tags":[625,263,870,217,55,782,52,361,220,871],"class_list":["post-6683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eab","category-jenakultur","tag-625","tag-barrierearm","tag-barrierefreiheit","tag-diversitaet","tag-eab","tag-eab-jena","tag-ernst-abbe-buecherei","tag-ernst-abbe-buecherei-jena","tag-interkulturalitaet","tag-tag-der-vielfalt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6683"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6764,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6683\/revisions\/6764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}