{"id":4446,"date":"2021-06-11T07:26:00","date_gmt":"2021-06-11T05:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/?p=4446"},"modified":"2021-06-11T08:35:17","modified_gmt":"2021-06-11T06:35:17","slug":"vielfalt-im-fokus-die-stadtteilbibliothek-lobeda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/2021\/06\/11\/vielfalt-im-fokus-die-stadtteilbibliothek-lobeda\/","title":{"rendered":"Vielfalt im Fokus: Die Stadtteilbibliothek Lobeda"},"content":{"rendered":"\n<p>Die <a href=\"https:\/\/www.stadtbibliothek-jena.de\/de\/bibliothek_vor_ort\/stadtteil-bibliothek\/700635\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stadtteilbibliothek Lobeda der Ernst-Abbe-B\u00fccherei Jena<\/a> (EAB) versorgt seit nunmehr 44 Jahren Jenas gr\u00f6\u00dften Stadtteil mit Medien. Seit 2020 leitet Anke Mehlhorn-Komlossy diesen einzigen Au\u00dfenstandort der Stadtbibliothek. \u00dcber die Rolle der Bibliothek in Lobeda spricht sie mit Julia Hauck, Agentin f\u00fcr Diversit\u00e4t und Interkulturelle Bibliotheksarbeit.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Was ist das besondere an der Stadtteilbibliothek Lobeda?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Das Besondere ist, dass sie direkt am Ort ist, da wo sie gebraucht wird. Sie ist beispielsweise auch f\u00fcr diejenigen da, die nicht so viel Geld und M\u00f6glichkeiten haben, in ihrer Freizeit etwas zu unternehmen oder sich zu informieren. Es ist wichtig, dass sie einfach auf einem kurzen Weg bei uns sein k\u00f6nnen. Das Besondere an unserer Bibliothek ist auch, dass wir unsere Besucher:innen sehr gut kennen, dass wir wirklich sehr eng zusammenarbeiten und ganz gezielt auf die Bed\u00fcrfnisse der Menschen vor Ort eingehen k\u00f6nnen. Als Ende letzten Jahres der Gedanke einer Schlie\u00dfung aufkam, haben sich so viele Menschen mobilisiert und eine Unterschriftenpetition unterschrieben oder uns darauf angesprochen. Den Besucher:innen ist bewusst geworden, dass die B\u00fccherei nicht selbstverst\u00e4ndlich ist und dass man sie erhalten muss. Das hat uns so einen Aufschwung f\u00fcr unsere Arbeit gegeben. Es wurde sehr deutlich, dass die Bibliothek von den Menschen als sehr wichtig und sinnvoll wahrgenommen wird.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Und gibt es da einen Unterschied zur Stadtmitte?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Der Unterschied ist, glaube ich, dass die Leute in Lobeda sich ein bisschen benachteiligt f\u00fchlen im Gegensatz zur Stadt, und dass die drohende Schlie\u00dfung sie deswegen besonders ge\u00e4rgert und aufgeregt hat.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>In dem k\u00fcrzlich gesendeten <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.deutschlandfunkkultur.de\/bibliotheken-und-bildungschancen-wie-zugang-zu-wissen-das.976.de.html?dram:article_id=497338\" target=\"_blank\">Radio-Beitrag \u00fcber die Stadtteilbibliothek Lobeda <\/a>auf Deutschlandkultur wurde ja auch der <a href=\"https:\/\/media.pt-dlr.de\/transferinitiative\/Jena_Stadt_Bildungsbericht_2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bildungsbericht der Stadt von 2018<\/a> erw\u00e4hnt, in dem Lobeda als Stadtteil mit \u201ebesonderem (\u2026) Entwicklungsbedarf\u201c bezeichnet wurde.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Im Zentrum Jenas gibt es viele tolle Projekte, z. B. den Bibliotheksneubau. Und da fragen sich die Menschen in Lobeda dann manchmal: \u201eWas ist eigentlich mit uns? Wir sind hier drau\u00dfen. Wir sind immerhin 22.000 Einwohner:innen.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Was kommen denn f\u00fcr Menschen in die Bibliothek in Lobeda?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Das Publikum ist ziemlich vielf\u00e4ltig. Da sind Sch\u00fcler:innen, die schon mit der Schule oder Kita bei uns waren. Die kommen mit ihren Lehrer:innen oder werden auch von ihnen angeregt, zu uns zu kommen. Es besuchen uns auch viele \u00e4ltere Menschen \u2212 unsere treuesten Leser:innen, die regelm\u00e4\u00dfig kommen. Auch junge Familien kommen mit ihren Kindern, weil wir f\u00fcr jede Altersgruppe Medien hier haben. Einige unserer Besucher:innen stammen aus dem Ausland oder haben eine (famili\u00e4re) Migrationsgeschichte.<\/p>\n\n\n\n<p><em>(Anmerkung: Lobeda ist laut dem <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/rathaus.jena.de\/sites\/default\/files\/2020-09\/Migrationsbericht%202019_10_01%20final.pdf\" target=\"_blank\">Migrationsbericht der Stadt 2019<\/a> das Zuhause von fast einem F\u00fcnftel aller Ausl\u00e4nder:innen in Jena. Nahezu ein Drittel der Kinder in den Lobedaer Kitas haben einen sogenannten Migrationshintergrund. In Lobeda leben Studierende aus vielen Nationen, aber auch ein Gro\u00dfteil der (Sp\u00e4t-)Aussiedler:innen, die in den 1990er und 2000er Jahren nach Jena kamen.)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Es kommen auch viele Leute aus dem Umland zu uns, weil sie hier besser parken k\u00f6nnen als in der Stadt. Und dann gibt es nat\u00fcrlich auch diejenigen Leser:innen, die im Klinikum arbeiten, und nach der Arbeit bei uns vorbei kommen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Das ist eine bunte Mischung. Wie s\u00e4he denn \u201eeine Bibliothek f\u00fcr alle\u201c aus? Ihr seid ja da schon nah dran. Was braucht es daf\u00fcr, dass man so viele verschiedene Menschen gl\u00fccklich macht?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Also erst einmal m\u00fcsste Corona vorbei sein. Das sind ja besondere Umst\u00e4nde, unter denen wir seit mehr als einem Jahr arbeiten. Wenn es wieder m\u00f6glich ist, m\u00f6chten wir gern ein Raum sein, wo die Leute gern hinkommen. Die Stadtteilbibliothek soll ein Ort sein, wo sie ohne viel Aufwand oder ohne irgendwas bezahlen oder beantragen zu m\u00fcssen, hingehen sowie sich bei uns aufhalten und sich treffen k\u00f6nnen. Es soll wieder m\u00f6glich sein, dass Familien bei schlechtem Wetter einfach vorbei kommen und hier mit ihren Kindern spielen. Jugendliche sitzen im Sitzsack und lesen Comics oder Mangas. Von den r\u00e4umlichen Bedingungen ist es bei uns zwar nicht ganz so modern wie in anderen Bibliotheken, aber wir versuchen, aus unseren M\u00f6glichkeiten das Beste zu machen. Ich denke da auch an unser Team hier: Wir versuchen, jedem Menschen das Gef\u00fchl zu geben, dass er oder sie wirklich willkommen ist und uns auch gerne ansprechen kann. Wir werden ja laufend in Bezug auf Vielfaltssensibilit\u00e4t geschult (durch die Teilnahme der EAB am <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.360-fonds.de\" target=\"_blank\">Programm \u201e360\u00b0 \u2212 Fonds f\u00fcr Kulturen der neuen Stadtgesellschaft\u201c<\/a>. Ich finde das auch wichtig, sich zu reflektieren und Neues zu lernen, bspw. dass man mit der Wortwahl bewusster umgeht. Wir wollen die richtigen Signale senden: \u201eHier ist ein Ort, wo ich hingehen kann. Hier bin ich sicher. Hier bin ich auch willkommen.\u201c<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"525\" src=\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/06\/jenakultur-vielfalt-im-fokus-die-stadtteilbibliothek-lobeda-stadtteilbibliothek-teameabjena-1000x525.jpg\" alt=\"Das Team der Stadtteilbibliothek in Lobeda, drei Frauen\" class=\"wp-image-4447\" srcset=\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/06\/jenakultur-vielfalt-im-fokus-die-stadtteilbibliothek-lobeda-stadtteilbibliothek-teameabjena-1000x525.jpg 1000w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/06\/jenakultur-vielfalt-im-fokus-die-stadtteilbibliothek-lobeda-stadtteilbibliothek-teameabjena-500x263.jpg 500w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/06\/jenakultur-vielfalt-im-fokus-die-stadtteilbibliothek-lobeda-stadtteilbibliothek-teameabjena-768x403.jpg 768w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/06\/jenakultur-vielfalt-im-fokus-die-stadtteilbibliothek-lobeda-stadtteilbibliothek-teameabjena.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>Das Team der Stadtteilbibliothek Lobeda \u00a9EAB Jena<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Ihr seid ja auch wirklich nah dran an den Leuten. Ihr kennt eure Leser:innen und seid ja auch nur zu dritt vor Ort. Da kennen euch mehr oder weniger alle und umgekehrt. Wieder zur\u00fcck zur aktuellen Situation. Gibt es eine bestimmte Erkenntnis der letzten Monate, wie sich das Leben in Lobeda und das Arbeiten in der Bibliothek ver\u00e4ndert hat?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wir haben wahrscheinlich alle gemerkt, wie schnell sich Dinge, die als selbstverst\u00e4ndlich betrachtet werden, \u00e4ndern k\u00f6nnen und wie das Leben von einem Tag auf den anderen auf den Kopf gestellt werden kann. Das habe ich bisher vergleichbar nur zur Wende erlebt. Das war auch eine Situation, wo Sachen passiert sind, die man vorher nicht h\u00e4tte glauben k\u00f6nnen. Genauso kommt mir das jetzt auch vor. Meine Hoffnung ist immer noch, dass durch dieses Ergebnis der Zusammenhalt unter den Menschen enger geworden ist. Dass uns klar geworden ist, was das Wichtigste im Leben ist: Gesundheit, Zusammenhalt und dass man sich nicht durch die \u00e4u\u00dferen Bedingungen aus der Kurve werfen l\u00e4sst. Das habe ich auch bei vielen Leser:innen bemerkt, gerade bei \u00c4lteren. Sie haben uns berichtet, wie schwer es auch f\u00fcr sie war mit der Einsamkeit und den Abstandsregeln, aber auch wie sie versucht haben, damit umzugehen und sich nicht unterkriegen zu lassen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Meine Erfahrung in der Corona-Zeit war: Dass ich pers\u00f6nlich \u2013 als Bibliotheksneuling \u2013 vielleicht ein bisschen untersch\u00e4tzt habe, wie wichtig und krisenfest Bibliotheken sind. Man muss sich in Geduld \u00fcben und lernen, mit der Unsicherheit umzugehen, wann und wie es weiter geht. Es wurde auch deutlich, dass die Medien-Ausleihe als Angebot nur das Minimum der \u201eBibliotheksleistung\u201c darstellt. Es fehlen F\u00fchrungen, Veranstaltungen, Gespr\u00e4che und der direkte Dialog mit den Besucher:innen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ich hoffe auch, dass wir bald wieder Veranstaltungen machen k\u00f6nnen \u2013 im Sommer; dass die Leute das hoffentlich dankbar und freudig annehmen werden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Was sind die Pl\u00e4ne f\u00fcr die Zukunft, f\u00fcr die n\u00e4chsten Jahre?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zum einen w\u00fcnsche ich mir, dass wir wieder Normalbetrieb haben. Wir hatten ja lange leider nur einen Bestell- und Abholservice. Es ist sch\u00f6n, dass die Leute ab Dienstag wieder zu uns rein d\u00fcrfen und sich wieder selber am Regal ihre Medien aussuchen k\u00f6nnen. Der n\u00e4chste Schritt w\u00e4re dann, dass man sich wieder aufhalten darf, auch wieder die PCs nutzen k\u00f6nnte. Es gibt immer noch viele Menschen, die darauf angewiesen sind, da sie zu Hause die M\u00f6glichkeit nicht haben. Wir haben ja auch Wlan und die Kinder wollen wieder am Computer spielen. Das w\u00e4re ein wichtiger Punkt. Und als n\u00e4chstes hoffen wir, dass Veranstaltungen wieder stattfinden d\u00fcrfen und dass die Schulen und Kitas wieder zu uns kommen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir wollen auch etwas umr\u00e4umen und Medien anders pr\u00e4sentieren. Es macht sehr viel aus in Bibliotheken, wo die Sachen stehen und wie sichtbar sie sind. Vielleicht bekommen wir mittel- bis langfristig auch eine Renovierung, sodass wir die R\u00e4ume moderner gestalten k\u00f6nnen. Zudem m\u00f6chten wir vermehrt mit verschiedenen Institutionen und Vereinen aus Lobeda zusammenarbeiten. Es sollen neue Kontakte gekn\u00fcpft und die bestehenden Kooperationen, wie beispielsweise mit den Schulen, gefestigt werden. Vielleicht schaffen wir es auch, den halbrunden Platz vor der Bibliothek f\u00fcr Freiluftveranstaltungen zu nutzen. Mir ist wichtig, dass wir vor allem auch f\u00fcr Kinder und Familien, die nicht so viele M\u00f6glichkeiten haben, in Lobeda etwas bieten.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich w\u00fcnsche mir einfach f\u00fcr die Zukunft, dass wir im Bewusstsein der Menschen in Lobeda ein positiver Ort sind, ein angenehmer Raum, also ein Zentrum, in dem viel passieren kann und wo sie vielleicht auch selber Ideen einbringen und uns Anst\u00f6\u00dfe geben k\u00f6nnen. Die Stadtteilbibliothek Lobeda soll einfach sehr lebendig und fr\u00f6hlich sein.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"525\" src=\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/06\/jenakultur-vielfalt-im-fokus-die-stadtteilbibliothek-lobeda-stadtteilbibliothek-vonhinteneabjena-1000x525.jpg\" alt=\"Die R\u00fcckseite der Stadtteilbibliothek mit Spielplatz im Vodergrund\" class=\"wp-image-4448\" srcset=\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/06\/jenakultur-vielfalt-im-fokus-die-stadtteilbibliothek-lobeda-stadtteilbibliothek-vonhinteneabjena-1000x525.jpg 1000w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/06\/jenakultur-vielfalt-im-fokus-die-stadtteilbibliothek-lobeda-stadtteilbibliothek-vonhinteneabjena-500x263.jpg 500w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/06\/jenakultur-vielfalt-im-fokus-die-stadtteilbibliothek-lobeda-stadtteilbibliothek-vonhinteneabjena-768x403.jpg 768w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/06\/jenakultur-vielfalt-im-fokus-die-stadtteilbibliothek-lobeda-stadtteilbibliothek-vonhinteneabjena.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>Die R\u00fcckseite der Stadtteilbibliothek in Lobeda \u00a9EAB Jena<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Anmerkung: Die Stadtteilbibliothek Lobeda finden Sie in der Platanenstra\u00dfe 4, 07747 Lobeda. Ab kommenden Dienstag (15.06.21) ist die Bibliothek wieder f\u00fcr Besucher:innen (mit Kontaktnachverfolgung) ge\u00f6ffnet. Mehr Informationen dazu unter: <a href=\"https:\/\/www.stadtbibliothek-jena.de\/de\/startseite\/700073\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.stadtbibliothek-jena.de<\/a> oder telefonisch unter 03641 331452.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Mehr zu den interkulturellen Angeboten der Ernst-Abbe-B\u00fccherei Jena, auch in Lobeda, finden Sie<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/2019\/10\/11\/vielfalt-im-fokus\/\" target=\"_blank\"> in einem fr\u00fcheren Blog-Beitrag<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Und Sie, liebe Leser:in? Nutzen Sie die EAB oder ihre Zweigstelle in Lobeda? Wie empfanden Sie die Debatte im Rahmen des Haushaltssicherungskonzeptes Anfang des Jahres? <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Stadtteilbibliothek Lobeda der Ernst-Abbe-B\u00fccherei Jena (EAB) versorgt seit nunmehr 44 Jahren Jenas gr\u00f6\u00dften Stadtteil mit Medien. Seit 2020 leitet Anke Mehlhorn-Komlossy diesen&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":4449,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,12],"tags":[55,35,739],"class_list":["post-4446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-eab","tag-eab","tag-lobeda","tag-stadtteilbibliothek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4446"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4464,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4446\/revisions\/4464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}