![\"\"](\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/08\/jenakultur-rauf-aufs-rad-und-raus-aus-der-stadt-fahrradfahrer-im-gruenenjenakultur-chaecker-1000x525.jpg\")
F\u00fcr Naturliebhaber: 33 km vom Zeitzgrund bis Jena<\/strong><\/h3>\n\n\n\nDie Strecke ist einer der sch\u00f6nsten Abschnitte des Radfernwegs Th\u00fcringer St\u00e4dtekette<\/strong>. Vor allem mit Kindern radelt es sich wunderbar durch die unber\u00fchrte Natur entlang des Zeitzbaches. Denn der gem\u00fctliche Waldweg f\u00fchrt fast stetig bergab, vorbei an W\u00e4ldern, Wiesen und Teichen. Der Zeitzgrund ist ein Landschaftsschutzgebiet mit seltenen Moosen, Farnen und urspr\u00fcnglich anmutenden Mischw\u00e4ldern. Schautafeln informieren zur heimischen Fauna und Flora.<\/p>\nVorbei geht es an mehreren M\u00fchlen, die \u00e4lteste stammt aus dem 14. Jahrhundert. An der Bockm\u00fchle<\/a> l\u00e4sst sich ein einfacher, gem\u00fctlicher Imbiss im Wald einnehmen. Zum Grundst\u00fcck geh\u00f6rt die \u201eTrollwiese\u201c \u2013 ein toller Waldspielplatz, auf dem sich die Kinder austoben k\u00f6nnen. Ein St\u00fcck weiter gelangt man zur Ziegenm\u00fchle<\/a>, einem modernen Brauereigasthof in historischem Geb\u00e4ude. Seit 2017 wird hier die hauseigene Biermarke \u201eHolzl\u00e4nder\u201c gebraut. Die Terrasse mit dem imposanten Wasserrad ist bestens geeignet, um eine Pause zu genie\u00dfen, Naturteich und sch\u00f6ner Spielplatz am Haus inklusive. Die Janism\u00fchle<\/a> aus dem 15. Jahrhundert beherbergt ein Gasthaus mit Biergarten und Reiterhof. Hier gibt es Th\u00fcringer K\u00fcche in rustikalem Ambiente.<\/p>\nKurz bevor der Radweg den Zeitzgrund verl\u00e4sst, f\u00fchrt er durch die Teufelstalbr\u00fccke, die in 53 m H\u00f6he das Tal \u00fcberspannt. Die meisten kennen sie eher aus der Autoperspektive von der A4. N\u00e4chster Ort ist Stadtroda, wo sich ein kurzer Abstecher zur Ruine Zisterzienser-Nonnenkloster<\/a> lohnt. Am Rand der kleinen Stadt treffen Radler auf das Hotel Hammerm\u00fchle<\/a> mit dem urigen \u201eScheune\u201c-Restaurant. Der sch\u00f6ne Biergarten im Innenhof und die gro\u00dfe Auswahl an Th\u00fcringer Landkuchen verlocken zu einem weiteren Stopp. In Gernewitz bietet ein Hofladen<\/a> am Radweg regionale Produkte aus dem Saale-Holzland-Kreis an, z. B. Raps\u00f6l aus eigener Herstellung \u2013 das \u201eW\u00f6llmisse Gold\u201c.<\/p>\n\u00dcber den begr\u00fcnten Autobahntunnel geht es bei Lobeda zur\u00fcck nach Jena. Unterwegs begeistert die herrliche Aussicht auf Leuchtenburg und Lobdeburg sowie ins Leutratal. Ab hier kennen sich die Jenaer wieder aus: Burgauer Br\u00fccke, Biergarten \u201eAm Wehr\u201c, Sal\u00fc, Paradiescaf\u00e9, Strand 22 sind wunderbare Orte, um den Tag ausklingen zu lassen.<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/08\/jenakultur-rauf-aufs-rad-und-raus-aus-der-stadt-strand22jena-1000x525.jpg\")
Am Strand 22 in Jena wartet die erfrischende Belohnung nach erfolgreicher Radtour | \u00a9JenaKultur<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\nF\u00fcr Kulturfreunde: 24 km von Weimar nach Jena<\/strong><\/h3>\n\n\n\nIn der Gegenrichtung f\u00fchrt der Radfernweg Th\u00fcringer St\u00e4dtekette<\/strong> nach Weimar. Auch wenn es bis in die Klassikerstadt nicht weit ist, empfiehlt sich die Hinfahrt mit Nahverkehrszug und VMT-Hopperticket, Fahrr\u00e4der fahren kostenfrei mit. So l\u00e4sst sich die Tour in aller Ruhe genie\u00dfen.<\/p>\nVom Bahnhof aus f\u00fchrt die Carl-August-Allee bergab direkt in die Stadt und gleich zu den ersten sehenswerten Museen in Weimar: Neues Museum<\/a> und Bauhaus-Museum<\/a>. Am Goetheplatz kann man auf dem gut ausgewiesenen Radweg Th\u00fcringer St\u00e4dtekette weiterfahren oder aber einen Spaziergang durch die Fu\u00dfg\u00e4ngerzone unternehmen: vorbei am Goethe-Schiller-Denkmal vor dem Nationaltheater, Schillers Wohnhaus plus Abstecher zu Goethes Wohnhaus am Frauenplan. Vielleicht ein Kaffee-Stopp im „Resi“ (Residenz Caf\u00e9)? Dann geht es am Stadtschloss entlang zum Park an der Ilm. Der idyllische Radweg f\u00fchrt direkt an Goethes Gartenhaus vorbei. Sehenswert ist das Deutsche Bienenmuseum<\/a> mit kleinem Caf\u00e9 und Hofladen. Die F\u00fc\u00dfe in die Ilm h\u00e4ngen lassen, die Ruhe genie\u00dfen, eine Pause am Rastplatz Taubacher M\u00fchle, so geht es gem\u00fctlich weiter.<\/p>\nKleiner Tipp: in Mellingen zum Kunstobjekt Feininger-Turm<\/a> abzweigen. Bis Gro\u00dfschwabhausen ist ein leichter Anstieg zu bew\u00e4ltigen, um sich anschlie\u00dfend vergn\u00fcgt bis Jena rollen zu lassen \u2013 eine herrliche Abfahrt auf dem wundersch\u00f6nen Waldweg. Am Ende lockt der Braugasthof Papierm\u00fchle<\/a> mit einem k\u00fchlen Radler oder frisch gezapftem Bier.<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/08\/jenakultur-rauf-aufs-rad-und-raus-aus-der-stadt-papiermuehlejenakultur-ahub-1-1000x525.jpg\")
Prost! Ein Frischgezapftes erwartet die Radler in der Jenaer Papierm\u00fchle | \u00a9JenaKultur, A. Hub<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\nF\u00fcr Weinkenner: 49 km von Naumburg nach Jena<\/strong><\/h3>\n\n\n\nBevor es mit dem Radeln auf diesem attraktiven Abschnitt des \u00fcberregionalen Saaleradweges <\/strong>richtig losgeht, empfiehlt sich eine Runde durch die historische Naumburger Altstadt zum Dom St. Peter und Paul. Schlie\u00dflich geh\u00f6rt er seit 2018 zum UNESCO-Welterbe!<\/p>\nDer Radweg f\u00fchrt direkt an der Saale entlang um Naumburg herum. Am Bl\u00fctengrund m\u00fcndet die Unstrut in die Saale. Unsere Empfehlung: mit der kleinen Bl\u00fctengrund-F\u00e4hre ans andere Saale-Ufer \u00fcbersetzen und die Aussicht vom Max-Klinger-Weinberg bei einem Kaffee genie\u00dfen. Von Naumburg bis Bad K\u00f6sen erstreckt sich das bekannte Weinanbaugebiet Saale-Unstrut mit unz\u00e4hligen Weinbergh\u00e4usern. Strau\u00dfenwirtschaften laden zur Verkostung ein. Ein kurzer Abstecher f\u00fchrt zum Landesweingut Kloster Pforta<\/a>, einem ehemaligen Zisterzienserkloster mit Weinprobe und Verkauf.<\/p>\nIn Bad K\u00f6sen lohnt sich ein Halt an dem beeindruckenden Gradierwerk. Von dort geht es steil bergauf zur Rudelsburg und Burg Saaleck mit phantastischem Panoramablick \u00fcber das Saaletal. Franz Kugler schrieb auf der Rudelsburg 1826 das bekannte Lied \u201eAn der Saale hellem Strande…\u201c. Wer sich den Anstieg sparen m\u00f6chte, schaut sich die Burgen von unten an \u2013 auch sehr sch\u00f6n!<\/p>\n
Das gelegentliche Bergauffahren unterwegs wird mit einem Stopp im Weindorf Kaatschen belohnt. Das Weingut Zahn<\/a> mit Restaurant und exzellenter K\u00fcche liegt direkt an der Saale. Auch am Wehr in D\u00f6britschen l\u00e4sst sich eine gem\u00fctliche Rast einschieben, idyllisch am Saaleufer sitzen und die Natur genie\u00dfen. Wer Kraft und Lust hat, l\u00e4sst die R\u00e4der am Bahnhof Dornburg stehen und steigt hoch zu den Dornburger Schl\u00f6ssern. Eine sch\u00f6nere Aussicht gibt es kaum! Wieder unten angelangt, ist es nach Jena nicht mehr weit. Den Tag Revue passieren lassen, das geht hervorragend im Biergarten Porstendorf oder im Kunitzer Gasthaus Zur Kunitzburg<\/a>.<\/p>\n\n\n\n![\"Saaleradweg](\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/08\/jenakultur-saaleradweg-nmbjenakultur-7.jpg\")
Saaleradweg | \u00a9JenaKultur<\/figcaption><\/figure><\/li>![\"Bl\u00fctengrund](\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/08\/jenakultur-bluetengrundjenakultur.jpg\")
Bl\u00fctengrund | \u00a9JenaKultur<\/figcaption><\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/08\/jenakultur-rauf-aufs-rad-und-raus-aus-der-stadt-saaleradweg-faehrejenakultur-4.jpg\")
Auf der F\u00e4hre | \u00a9JenaKultur<\/figcaption><\/figure><\/li>![\"Weinberge](\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/08\/jenakultur-saaleradweg-badkoesenjenakultur-9.jpg\")
Weinberge | \u00a9JenaKultur<\/figcaption><\/figure><\/li>![\"Schulpforte](\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/08\/jenakultur-saaleradweg-schulpfortejenakultur-8.jpg\")
Schulpforte Bad K\u00f6sen | \u00a9JenaKultur<\/figcaption><\/figure><\/li>![\"Gastronomie](\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/08\/jenakultur-saaleradweg-kaatschenjenakultur.jpg\")
Weindorf Kaatschen | \u00a9JenaKultur<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\nF\u00fcr Schl\u00f6sser- und Burgenfans: 54 km von Saalfeld oder 44 km von Rudolstadt nach Jena<\/strong><\/h3>\n\n\n\nZehn Kilometer mehr oder weniger, das entscheidet jeder selbst. Fakt ist, dass der Saaleradweg <\/strong>auf der s\u00fcdlichen Etappe bis nach Jena einige Sehensw\u00fcrdigkeiten und herrliche Aussichtspunkte bereith\u00e4lt.<\/p>\nAls „Steinerne Chronik Th\u00fcringens“ wird die sch\u00f6ne Saalfelder Altstadt beschrieben. Wer die Feengrotten<\/a> noch nicht kennt, dem sei ein Abstecher zu den farbenreichen Schaugrotten empfohlen.<\/p>\nIn Rudolstadt erlebte Schiller einen gl\u00fccklichen Sommer. Das Schillerhaus zeugt noch heute von der lebendigen Atmosph\u00e4re, die den Dichter beeindruckte. Hoch \u00fcber der Stadt thront die Heidecksburg, u. a. mit der Ausstellung „Rococo en miniature“<\/a>, einer phantastischen Miniaturenwelt.<\/p>\nDurch Wiesen, Felder und die Berge der Uhlst\u00e4dter Heide gelangt man zur Wei\u00dfenburg mit imposanten Blicken \u00fcber das Saaletal. F\u00fcr Durstige steht der Biergarten bereit. Im traditionellen Fl\u00f6\u00dferort Uhlst\u00e4dt zeigt das Fl\u00f6\u00dfereimuseum die Geschichte der Langholzfl\u00f6\u00dferei auf der Saale. Und schon taucht wieder eine Burg auf: die Kemenate von Orlam\u00fcnde<\/a>, hoch \u00fcber dem Saaletal. Unten in der Altstadt gibt es \u00fcbrigens eine sehr gute Eisdiele!<\/p>\n
Vorbei geht es an mehreren M\u00fchlen, die \u00e4lteste stammt aus dem 14. Jahrhundert. An der Bockm\u00fchle<\/a> l\u00e4sst sich ein einfacher, gem\u00fctlicher Imbiss im Wald einnehmen. Zum Grundst\u00fcck geh\u00f6rt die \u201eTrollwiese\u201c \u2013 ein toller Waldspielplatz, auf dem sich die Kinder austoben k\u00f6nnen. Ein St\u00fcck weiter gelangt man zur Ziegenm\u00fchle<\/a>, einem modernen Brauereigasthof in historischem Geb\u00e4ude. Seit 2017 wird hier die hauseigene Biermarke \u201eHolzl\u00e4nder\u201c gebraut. Die Terrasse mit dem imposanten Wasserrad ist bestens geeignet, um eine Pause zu genie\u00dfen, Naturteich und sch\u00f6ner Spielplatz am Haus inklusive. Die Janism\u00fchle<\/a> aus dem 15. Jahrhundert beherbergt ein Gasthaus mit Biergarten und Reiterhof. Hier gibt es Th\u00fcringer K\u00fcche in rustikalem Ambiente.<\/p>\n Kurz bevor der Radweg den Zeitzgrund verl\u00e4sst, f\u00fchrt er durch die Teufelstalbr\u00fccke, die in 53 m H\u00f6he das Tal \u00fcberspannt. Die meisten kennen sie eher aus der Autoperspektive von der A4. N\u00e4chster Ort ist Stadtroda, wo sich ein kurzer Abstecher zur Ruine Zisterzienser-Nonnenkloster<\/a> lohnt. Am Rand der kleinen Stadt treffen Radler auf das Hotel Hammerm\u00fchle<\/a> mit dem urigen \u201eScheune\u201c-Restaurant. Der sch\u00f6ne Biergarten im Innenhof und die gro\u00dfe Auswahl an Th\u00fcringer Landkuchen verlocken zu einem weiteren Stopp. In Gernewitz bietet ein Hofladen<\/a> am Radweg regionale Produkte aus dem Saale-Holzland-Kreis an, z. B. Raps\u00f6l aus eigener Herstellung \u2013 das \u201eW\u00f6llmisse Gold\u201c.<\/p>\n \u00dcber den begr\u00fcnten Autobahntunnel geht es bei Lobeda zur\u00fcck nach Jena. Unterwegs begeistert die herrliche Aussicht auf Leuchtenburg und Lobdeburg sowie ins Leutratal. Ab hier kennen sich die Jenaer wieder aus: Burgauer Br\u00fccke, Biergarten \u201eAm Wehr\u201c, Sal\u00fc, Paradiescaf\u00e9, Strand 22 sind wunderbare Orte, um den Tag ausklingen zu lassen.<\/p>\n\n\n\n In der Gegenrichtung f\u00fchrt der Radfernweg Th\u00fcringer St\u00e4dtekette<\/strong> nach Weimar. Auch wenn es bis in die Klassikerstadt nicht weit ist, empfiehlt sich die Hinfahrt mit Nahverkehrszug und VMT-Hopperticket, Fahrr\u00e4der fahren kostenfrei mit. So l\u00e4sst sich die Tour in aller Ruhe genie\u00dfen.<\/p>\n Vom Bahnhof aus f\u00fchrt die Carl-August-Allee bergab direkt in die Stadt und gleich zu den ersten sehenswerten Museen in Weimar: Neues Museum<\/a> und Bauhaus-Museum<\/a>. Am Goetheplatz kann man auf dem gut ausgewiesenen Radweg Th\u00fcringer St\u00e4dtekette weiterfahren oder aber einen Spaziergang durch die Fu\u00dfg\u00e4ngerzone unternehmen: vorbei am Goethe-Schiller-Denkmal vor dem Nationaltheater, Schillers Wohnhaus plus Abstecher zu Goethes Wohnhaus am Frauenplan. Vielleicht ein Kaffee-Stopp im „Resi“ (Residenz Caf\u00e9)? Dann geht es am Stadtschloss entlang zum Park an der Ilm. Der idyllische Radweg f\u00fchrt direkt an Goethes Gartenhaus vorbei. Sehenswert ist das Deutsche Bienenmuseum<\/a> mit kleinem Caf\u00e9 und Hofladen. Die F\u00fc\u00dfe in die Ilm h\u00e4ngen lassen, die Ruhe genie\u00dfen, eine Pause am Rastplatz Taubacher M\u00fchle, so geht es gem\u00fctlich weiter.<\/p>\n Kleiner Tipp: in Mellingen zum Kunstobjekt Feininger-Turm<\/a> abzweigen. Bis Gro\u00dfschwabhausen ist ein leichter Anstieg zu bew\u00e4ltigen, um sich anschlie\u00dfend vergn\u00fcgt bis Jena rollen zu lassen \u2013 eine herrliche Abfahrt auf dem wundersch\u00f6nen Waldweg. Am Ende lockt der Braugasthof Papierm\u00fchle<\/a> mit einem k\u00fchlen Radler oder frisch gezapftem Bier.<\/p>\n\n\n\n Bevor es mit dem Radeln auf diesem attraktiven Abschnitt des \u00fcberregionalen Saaleradweges <\/strong>richtig losgeht, empfiehlt sich eine Runde durch die historische Naumburger Altstadt zum Dom St. Peter und Paul. Schlie\u00dflich geh\u00f6rt er seit 2018 zum UNESCO-Welterbe!<\/p>\n Der Radweg f\u00fchrt direkt an der Saale entlang um Naumburg herum. Am Bl\u00fctengrund m\u00fcndet die Unstrut in die Saale. Unsere Empfehlung: mit der kleinen Bl\u00fctengrund-F\u00e4hre ans andere Saale-Ufer \u00fcbersetzen und die Aussicht vom Max-Klinger-Weinberg bei einem Kaffee genie\u00dfen. Von Naumburg bis Bad K\u00f6sen erstreckt sich das bekannte Weinanbaugebiet Saale-Unstrut mit unz\u00e4hligen Weinbergh\u00e4usern. Strau\u00dfenwirtschaften laden zur Verkostung ein. Ein kurzer Abstecher f\u00fchrt zum Landesweingut Kloster Pforta<\/a>, einem ehemaligen Zisterzienserkloster mit Weinprobe und Verkauf.<\/p>\n In Bad K\u00f6sen lohnt sich ein Halt an dem beeindruckenden Gradierwerk. Von dort geht es steil bergauf zur Rudelsburg und Burg Saaleck mit phantastischem Panoramablick \u00fcber das Saaletal. Franz Kugler schrieb auf der Rudelsburg 1826 das bekannte Lied \u201eAn der Saale hellem Strande…\u201c. Wer sich den Anstieg sparen m\u00f6chte, schaut sich die Burgen von unten an \u2013 auch sehr sch\u00f6n!<\/p>\n Das gelegentliche Bergauffahren unterwegs wird mit einem Stopp im Weindorf Kaatschen belohnt. Das Weingut Zahn<\/a> mit Restaurant und exzellenter K\u00fcche liegt direkt an der Saale. Auch am Wehr in D\u00f6britschen l\u00e4sst sich eine gem\u00fctliche Rast einschieben, idyllisch am Saaleufer sitzen und die Natur genie\u00dfen. Wer Kraft und Lust hat, l\u00e4sst die R\u00e4der am Bahnhof Dornburg stehen und steigt hoch zu den Dornburger Schl\u00f6ssern. Eine sch\u00f6nere Aussicht gibt es kaum! Wieder unten angelangt, ist es nach Jena nicht mehr weit. Den Tag Revue passieren lassen, das geht hervorragend im Biergarten Porstendorf oder im Kunitzer Gasthaus Zur Kunitzburg<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Zehn Kilometer mehr oder weniger, das entscheidet jeder selbst. Fakt ist, dass der Saaleradweg <\/strong>auf der s\u00fcdlichen Etappe bis nach Jena einige Sehensw\u00fcrdigkeiten und herrliche Aussichtspunkte bereith\u00e4lt.<\/p>\n Als „Steinerne Chronik Th\u00fcringens“ wird die sch\u00f6ne Saalfelder Altstadt beschrieben. Wer die Feengrotten<\/a> noch nicht kennt, dem sei ein Abstecher zu den farbenreichen Schaugrotten empfohlen.<\/p>\n In Rudolstadt erlebte Schiller einen gl\u00fccklichen Sommer. Das Schillerhaus zeugt noch heute von der lebendigen Atmosph\u00e4re, die den Dichter beeindruckte. Hoch \u00fcber der Stadt thront die Heidecksburg, u. a. mit der Ausstellung „Rococo en miniature“<\/a>, einer phantastischen Miniaturenwelt.<\/p>\n Durch Wiesen, Felder und die Berge der Uhlst\u00e4dter Heide gelangt man zur Wei\u00dfenburg mit imposanten Blicken \u00fcber das Saaletal. F\u00fcr Durstige steht der Biergarten bereit. Im traditionellen Fl\u00f6\u00dferort Uhlst\u00e4dt zeigt das Fl\u00f6\u00dfereimuseum die Geschichte der Langholzfl\u00f6\u00dferei auf der Saale. Und schon taucht wieder eine Burg auf: die Kemenate von Orlam\u00fcnde<\/a>, hoch \u00fcber dem Saaletal. Unten in der Altstadt gibt es \u00fcbrigens eine sehr gute Eisdiele!<\/p>\nF\u00fcr Kulturfreunde: 24 km von Weimar nach Jena<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
F\u00fcr Weinkenner: 49 km von Naumburg nach Jena<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
F\u00fcr Schl\u00f6sser- und Burgenfans: 54 km von Saalfeld oder 44 km von Rudolstadt nach Jena<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/08\/jenakultur-rauf-aufs-rad-und-raus-aus-der-stadt-leuchtenburg-ahub-1000x525.jpg\")