{"id":20019,"date":"2026-09-06T10:00:00","date_gmt":"2026-09-06T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/?p=20019"},"modified":"2026-09-03T09:20:43","modified_gmt":"2026-09-03T07:20:43","slug":"fuer-mich-war-sie-sofort-die-madonna-der-portraetserie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/2026\/09\/06\/fuer-mich-war-sie-sofort-die-madonna-der-portraetserie\/","title":{"rendered":"\u201eF\u00fcr mich war sie sofort die Madonna der Portr\u00e4tserie\u201c"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zur Ausstellung &#8222;Zwischen Zeiten&#8220; von Frank Gaudlitz in der Kunstsammlung Jena<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Mitunter wird ein Bild betrachtet, und es taucht die Frage auf: Was hat sich der K\u00fcnstler dabei gedacht? Einige Antworten auf diese Fragen m\u00f6chten wir zu der aktuellen Ausstellung \u201eZwischen Zeiten\u201c in der<a href=\"https:\/\/www.kunstsammlung-jena.de\/de\/startseite\/678376\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.kunstsammlung-jena.de\/de\/startseite\/678376\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Kunstsammlung Jena<\/a> beantworten. In einem K\u00fcnstlergespr\u00e4ch hat Frank Gaudlitz einige spannende Hintergrundinformationen zu seinen Werken mit uns geteilt. F\u00fcr alle besonders Neugierigen gibt es \u00fcbrigens bald die Chance, selbst noch weitere Fragen zu stellen: Am 13. September kommt der Fotograf f\u00fcr ein \u00f6ffentliches K\u00fcnstlergespr\u00e4ch noch einmal nach Jena.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die aktuelle Fotoausstellung: Ein Pfeil auf dem Boden weist die Richtung \u2013 doch der Pfeil ist mehr als nur eine Wegangabe. Er nimmt die Besucher:innen mit auf eine Zeitreise durch die Werke des Fotografen <a href=\"https:\/\/www.frank-gaudlitz.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Frank Gaudlitz<\/a>. Die Retrospektive beginnt mit einigen seiner fr\u00fchesten Werke und f\u00fchrt dann chronologisch durch die Ausstellungsr\u00e4ume der Kunstsammlung Jena bis hin zur Gegenwart. Von 1986 bis 2026. Von Leipzig bis Peru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den Anfang nahm seine Karriere in der DDR, wo er bereits in seiner ersten Serie ein Vorgehen nutzte, dem er \u00fcber die Jahre treu blieb. Hingehen, hinschauen, ein Teil sein. \u00dcber Wochen ging Gaudlitz in Leipzig zu Schichtbeginn zu einer W\u00e4scherei, bis er fast zum Alltag geh\u00f6rte. Seine Maxime: <br><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eDu musst dich dem aussetzen, was deine Protagonisten tun.\u201c<br><\/p>\n\n\n<cite>Frank Gaudlitz<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sp\u00e4ter f\u00fchrten ihn seine Reisen immer wieder nach Russland, was ein j\u00e4hes Ende durch den Kriegsbeginn in der Ukraine nahm und so auch seine komplette Arbeit beeinflusste. Statt nach Russland f\u00fchrte ihn eine Reise nun nach Moldau, Georgien und Armenien, wo er versuchte, die Folgen des Krieges auf allen Seiten anhand der Menschen zu dokumentieren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"524\" src=\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/12\/Ausstellung-SMJ-Kunst-Gaudlitz-1-1000x524.jpg\" alt=\"Portr\u00e4ts von Kriegsfl\u00fcchtlingen in der Ausstellung \u201eZwischen Zeiten\u201c von Frank Gaudlitz \" class=\"wp-image-20034\" srcset=\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/12\/Ausstellung-SMJ-Kunst-Gaudlitz-1-1000x524.jpg 1000w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/12\/Ausstellung-SMJ-Kunst-Gaudlitz-1-500x262.jpg 500w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/12\/Ausstellung-SMJ-Kunst-Gaudlitz-1-768x403.jpg 768w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/12\/Ausstellung-SMJ-Kunst-Gaudlitz-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Portr\u00e4ts von Kriegsfl\u00fcchtlingen in der Ausstellung \u201eZwischen Zeiten\u201c von Frank Gaudlitz | \u00a9 Kunstsammlung Jena<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf die Frage, warum das Portr\u00e4t in der Mitte ausgerechnet das sei, welches ausgew\u00e4hlt wurde, um so gro\u00df in der Mitte zu h\u00e4ngen, antwortet Gaudlitz leidenschaftlich und ohne zu \u00fcberlegen: \u201eSie war f\u00fcr mich auf den ersten Blick nicht nur ein Fl\u00fcchtling, sondern ein stolzer Mensch, dem man aber auch ansieht, dass sie eine schwere Geschichte hatte. F\u00fcr mich war sie sofort die Madonna der Portr\u00e4tserie.\u201c<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"525\" src=\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/12\/Frank-Gaudlitz-Portraet-Oleksandra-1000x525.jpg\" alt=\"Der K\u00fcnstler vor seinem Portr\u00e4t \u201eOleksandra O. (39), aus Charkiw\/Ukraine, Batumi\/Georgien 3\/2023\u201c \" class=\"wp-image-20038\" srcset=\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/12\/Frank-Gaudlitz-Portraet-Oleksandra-1000x525.jpg 1000w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/12\/Frank-Gaudlitz-Portraet-Oleksandra-500x263.jpg 500w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/12\/Frank-Gaudlitz-Portraet-Oleksandra-768x403.jpg 768w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/12\/Frank-Gaudlitz-Portraet-Oleksandra.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Der K\u00fcnstler vor seinem Portr\u00e4t \u201eOleksandra O. (39), aus Charkiw\/Ukraine, Batumi\/Georgien 3\/2023\u201c | \u00a9 Kunstsammlung Jena<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Gang durch die R\u00e4ume f\u00e4llt auf, dass die Bilder f\u00fcr sich wirken. Die meisten W\u00e4nde sind wei\u00df. Doch dann kommt ein Raum, wo ein sattes Blau die Besucher:innen umschlingt. Man k\u00f6nnte dr\u00fcber hinwegsehen \u2013 doch bei genauerer Betrachtung ist dies wieder ein neuer Abschnitt, eine Serie neuer Reisen im Leben von Frank Gaudlitz. Zu Zeiten der EU-Ost-Erweiterung hatte er ein neues Projekt: Die knapp 35.000 Kilometer der Donau abfahren. Und auf der Reise nicht nur die Landschaften festhalten, sondern wieder das, was ihn von Anfang an bewegte: die Menschen. So hielt er unz\u00e4hlige Menschen in Portr\u00e4ts fest, und dar\u00fcber hinaus aber auch ihre W\u00fcnsche. Diese \u201eB\u00fccher der W\u00fcnsche\u201c sind ebenfalls exemplarisch in der Ausstellung zu sehen und er\u00f6ffnen eine zweite Ebene hinter den Bildern. So wie auch die blaue Wand \u2013 so wirkt das Wasser eines Flusses blau und die Bilder sind mit einem gewissen Schwung aufgeh\u00e4ngt, sodass man fast die Wellen der Donau beim Betrachten vor sich sehen kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In j\u00fcngster Zeit verlagerte sich der Schwerpunkt der Fotografien auf S\u00fcdamerika. Am Ende der Ausstellung finden sich auf den ersten Blick sehr kontr\u00e4re Bilder: Stillleben und Transfrauen. Doch die Stillleben sind nicht einfach nur h\u00fcbsche Obst- und Gem\u00fcsearrangements, sondern hier sehen wir eine Schlange, dort sehen wir einen Fisch. Im K\u00fcnstlergespr\u00e4ch weist Gaudlitz darauf hin, dass f\u00fcr die Fotos nat\u00fcrlich keine Tiere zu Schaden gekommen sind, sondern er tote Tiere verwendet hat. Und schon erz\u00e4hlt er die n\u00e4chste spannende Geschichte, wie er sich beispielsweise auf dem Fischmarkt passendes Fotomaterial besorgt hat. Aber was haben nun diese Stillleben mit den Transfrauen gemeinsam? Ein Diptichon, auf dem beides nebeneinander zu finden ist, soll den Zusammenhang von Leben \u2013 Bl\u00fchen \u2013 Sterben verdeutlichen. Beides irritiert die Betrachtenden eventuell auf den ersten Blick und soll die Besucher:innen dazu einladen, den Gef\u00fchlen nachzugehen, die das erzeugt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dcberhaupt ist das etwas, was man aus der Ausstellung mitnehmen kann: Nach einem Einstieg in schwarz\/wei\u00df \u00fcberraschend viel Farbe, viele Eindr\u00fccke aus anderen L\u00e4ndern, viele Gef\u00fchle. Denn Gaudlitz hat meist das fotografiert, dem er nachzusp\u00fcren versucht: Den Menschen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00dcber die Ausstellung<\/strong><br>Noch bis zum 20. September 2026 haben Sie die M\u00f6glichkeit, die Ausstellung \u201eZwischen Zeiten\u201c in der Kunstsammlung Jena Dienstag \u2013 Sonntag von 10 \u2013 17 Uhr zu erleben.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/12\/GaudlitzPlakat-706x1000.jpg\" alt=\"Das Plakat zur Ausstellung &quot;Zwischen Zeiten&quot; mit Fotografien von Frank Gaudlitz\" class=\"wp-image-20042\" srcset=\"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/12\/GaudlitzPlakat-706x1000.jpg 706w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/12\/GaudlitzPlakat-353x500.jpg 353w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/12\/GaudlitzPlakat-768x1087.jpg 768w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/12\/GaudlitzPlakat-1085x1536.jpg 1085w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/12\/GaudlitzPlakat-487x690.jpg 487w, https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/12\/GaudlitzPlakat.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 100vw, 706px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Das Plakat zur Ausstellung &#8222;Zwischen Zeiten&#8220; mit Fotografien von Frank Gaudlitz | \u00a9 Kunstsammlung Jena<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zur Ausstellung &#8222;Zwischen Zeiten&#8220; von Frank Gaudlitz in der Kunstsammlung Jena Mitunter wird ein Bild betrachtet, und es taucht die Frage auf: Was&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":20023,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,18],"tags":[287,991,1323,38,696],"class_list":["post-20019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-kunstsammlung","tag-ausstellung","tag-fotografien","tag-frank-gaudlitz","tag-kunst","tag-kunstsammlung-jena"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20019"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20074,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20019\/revisions\/20074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}