{"id":19174,"date":"2026-04-17T07:23:00","date_gmt":"2026-04-17T05:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/?p=19174"},"modified":"2026-04-15T09:52:24","modified_gmt":"2026-04-15T07:52:24","slug":"was-lange-waehrt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/2026\/04\/17\/was-lange-waehrt\/","title":{"rendered":"Was lange w\u00e4hrt\u2026"},"content":{"rendered":"\n\n\n

Die Sanierung der Ruine Lobdeburg ist abgeschlossen – Teil 2<\/h2>\n\n\n\n

Es ist soweit! Nach umfassender, fast 30j\u00e4hriger Sanierung und denkmalgerechter Restaurierung kann die mittelalterliche Burgruine der Lobdeburg<\/a> in Jena endlich der \u00d6ffentlichkeit zur\u00fcckgegeben werden. Lange genug war sie das \u201eSorgenkind\u201c der Jenaer Kultur und Denkmalpflege gewesen.<\/p>\n\n\n\n

Das Bauwerk, errichtet ab Mitte des 12. Jahrhunderts als repr\u00e4sentativer Herrschersitz der schw\u00e4bisch-fr\u00e4nkischen Herren von Auhausen\/ Alerheim, ist ein Zeugnis unserer Geschichte und Identit\u00e4t. Die Territorialherrschaft der Lobdeburger<\/a>, die als Begr\u00fcnder Jenas gelten, erstreckte sich einst vom Saaletal bis zum n\u00f6rdlichen Th\u00fcringer Schiefergebirge und dauerte drei Jahrhunderte an. Die imposanten Mauern der Burgruine beeindruckten bereits Goethe. Heute z\u00e4hlt die Lobdeburg zu den bedeutendsten Kulturdenkmalen auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Jena. Sie liegt auf der kulturellen Erlebnisroute der \u201eTransromanica\u201c<\/a> und ist ein touristisches Highlight.<\/p>\n\n\n\n

Die Ma\u00dfnahmen der Grabungen zur arch\u00e4ologischen Untersuchung sowie der substanzerhaltenden Sanierung, fachgerechten Konservierung und wissenschaftlichen Dokumentation in den Jahren ab 1997 bis 2026 umfassten die gesamte Burgruine mit Gr\u00fcndung, Statik, Mauerwerk, Binnenstruktur, historische wie baugeschichtliche Einordnung und Au\u00dfenanlagen. Ziel war es, die Lobdeburg als eindrucksvolles authentisches Beispiel romanischer Profanarchitektur in Th\u00fcringen nicht nur zu erhalten, sondern nach Jahrzehnten Bauzeit f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit begeh- und erlebbar zu machen.<\/p>\n\n\n\n

Anteil an dieser wahren Mammutaufgabe der Erforschung, Sicherung und Bewahrung der Lobdeburg hatten eine Vielzahl an beteiligten Fachplaner:innen, Architekturb\u00fcros, Baufirmen, Restaurator:innen, Steinmetzbetrieben, F\u00f6rdermittelgebenden, Spender:innen, ehrenamtlich Engagierten sowie Beh\u00f6rden und st\u00e4dtischen Mitarbeitenden, von denen sich viele inzwischen bereits in ihrem beruflichen Ruhestand befinden.<\/p>\n\n\n\n

Die Sanierungsma\u00dfnahmen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Mitte der 1990er Jahre begannen die ersten Rettungs- und Sanierungsma\u00dfnahmen mit Hangsicherungsarbeiten, Baumf\u00e4llungen, Freischnitten und ersten Voruntersuchungen. Mit den zur Verf\u00fcgung stehenden st\u00e4dtischen Mitteln wurden seit 1999 zun\u00e4chst kleinere Mauerwerksabschnitte um den zentralen Wohnturm herum \u2013 auch Donjon genannt \u2013 instandgesetzt. Das Burgtor im Osten konnte im Jahre 2000 herausgearbeitet und eine Wand zum Schutz des stark witterungsgef\u00e4hrdeten Felsens errichtet werden. Darauf folgte 2001 eine Sanierung des nordwestlichen Mauerteils mit anschlie\u00dfendem Zisternenturm. 2002\/2003 erhielt die Lobdeburg eine Anstrahlung.<\/p>\n\n\n\n

2004 musste der Wohnturm auf dringendes Anraten der Fachleute mit Stahltraversen und so genannten \u201cGEWI-Ankern\u201d notgesichert werden. Die f\u00fcr die Befestigung der Anker notwendigen Kernbohrungen wurden gleichzeitig f\u00fcr videoendoskopische Untersuchungen genutzt, die einen Blick in die Beschaffenheit des Mauerwerks erlaubten.<\/p>\n\n\n\n

2005 konnte im unteren Burgbereich der Burgruine die Felssicherung westlich des Donjons mit Hilfe einer Gabionenmauer fertiggestellt werden.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Notsicherung
Notsicherung der Lobdeburg mit Stahltraversen \u00a9 Bennert, E. Herda<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Sicherung
Sicherung der Biforien \u00a9 Bennert, E. Herda<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Die stark gesch\u00e4digten S\u00e4ulen in den Zwillingsfenstern des Wohnturms wurden 2005 geborgen und 2007 restauriert. Danach bildeten Instandsetzungsarbeiten am Zisternenturm sowie anschlie\u00dfenden Mauerbereichen, weitere Felssicherungen, Frostschutzma\u00dfnahmen und immer wieder kleinere Sicherungsarbeiten, Messbilderfassungen der Sch\u00e4den, Voruntersuchungen, zum Teil mit aufw\u00e4ndigen Kranbefahrungen am Wohngeb\u00e4ude den Inhalt der Sanierungen.<\/p>\n\n\n\n

2012 wurden in Feldversuchen zahlreiche Sanierungsoptionen gepr\u00fcft und untersucht, um den Instandsetzungsaufwand des zentralen Wohnturms zu erkunden. So sollten unter anderem m\u00f6gliche Varianten der Steinreinigung und der Mauerkronenabdeckung ermittelt werden. In den Jahren 2017\/18 begann dann die grundhafte Sanierung und umf\u00e4ngliche Restaurierung von Donjon und anschlie\u00dfendem Kapellenbau. Ab 2023 bildeten die Planung und Gestaltung des Freigel\u00e4ndes mit Treppenanlagen und einer Aussichtplattform auf dem Zisternenturm schlie\u00dflich den kr\u00f6nenden Abschluss des Burgerhalts. Die Arbeiten konnten im M\u00e4rz 2026 beendet werden.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Schadenserfassung
Schadenserfassung an der Nordwand der Lobdeburg mit Messbildern \u00a9 Messbildstelle GmbH <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Einr\u00fcstung
Einr\u00fcstung zur Sanierung des Wohnturms und der Gabionen unterhalb \u00a9 JenaKultur, C. H\u00e4cker<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Arch\u00e4ologische Grabungen und Aufbereitung der Ergebnisse<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Alle Ma\u00dfnahmen wurden immer wieder von arch\u00e4ologischen Grabungen begleitet. Die Ergebnisse dieser Untersuchungen finden sich in zahlreichen Ver\u00f6ffentlichungen dokumentiert und gipfelten schlie\u00dflich in einer umfassenden wissenschaftlichen Dissertationsschrift von Dr. Matthias Rupp 2017, die interdisziplin\u00e4r sowohl die historische Baugeschichte als auch die arch\u00e4ologische Erforschung der Lobdeburg umfasst.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Fundst\u00fccke
Fundst\u00fccke aus dem Bereich der Lobdeburg, hier: Zaumzeuganh\u00e4nger \u00a9 Untere Denkmalschutzbeh\u00f6rde Jena<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Arch\u00e4ologische
Arch\u00e4ologische Grabungen im Bereich der Lobdeburg \u00a9 M. Rupp<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Auf der Burg kann man seit dem Fr\u00fchjahr 2026 wesentliche Inhalte dieser Ergebnisse auf Informationstafeln aus emailliertem Lavastein mit Text, Fotos und Pl\u00e4nen kompakt nachlesen, die an f\u00fcnf besonders interessanten Standorten \u2013 wie zum Beispiel am Wohnturm, am Zisternenturm sowie am unteren Burgareal \u2013 aufgestellt wurden. Erg\u00e4nzt werden diese Informationstafeln durch drei Panoramatafeln auf der Aussichtsplattform des Zisternenturms.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Neue
Neue Informationstafeln mit Blick \u00fcber den unteren Burgberg \u00a9 J. Neubauer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Neue
Neue Panoramatafel am Zisternenturm \u00a9 J. Neubauer<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Fertigstellung und \u00dcbergabe an die \u00d6ffentlichkeit<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Alles in allem flossen im Laufe der drei Jahrzehnte andauernden Sanierung ca. 2,25 Millionen Euro in das gesamte Projekt, davon reichlich 10 Prozent an F\u00f6rdermitteln und Spenden.<\/p>\n\n\n\n

Die feierliche \u00dcbergabe der fertig sanierten Lobdeburg findet am 24. April 2026 statt und ist ab 17:30 Uhr mit einem kleinen Fest f\u00fcr alle interessierten B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger verbunden. Organisiert wird dieses Fest haupts\u00e4chlich vom Verein der Lobdeburg-Gemeinde 1912 e. V.<\/a>, der sich \u00fcber all die Jahrzehnte der Sanierung ehrenamtlich um die Pflege und Bewahrung der Lobdeburg gek\u00fcmmert hat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Es bleibt zu hoffen, dass die Burgruine als beeindruckendes Zeugnis unserer Geschichte in ihrem jetzigen Bestand k\u00fcnftig lange fortbesteht und auch f\u00fcr kommende Generationen ein Ort der Entdeckung, Begegnung und Kultur bleibt.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Blick
Die Lobdeburg von oben \u00a9 KIJ, M. Mattick<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Die
Die Lobdeburg mit Blick nach Drackendorf und nach Lobeda-Ost \u00a9 KIJ, M. Mattick<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Wir danken Evelyn Halm f\u00fcr diesen tollen Blogbeitrag sowie allen Bilderlieferant:innen. Unglaublich, wie viele Gewerke, Kraft, Zeit und Geld in eine Sanierung wie diese flie\u00dfen. Umso mehr sollten Sie sich, liebe Leser:innen vom Ergebnis selbst ein Bild machen \u2013 oder waren Sie gar schon da? Wir freuen uns auf Ihre Eindr\u00fccke!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Sanierung der Ruine Lobdeburg ist abgeschlossen – Teil 2 Es ist soweit! Nach umfassender, fast 30j\u00e4hriger Sanierung und denkmalgerechter Restaurierung kann die…<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":19173,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,11],"tags":[39,34,459,1291],"class_list":["post-19174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-denkmale","tag-denkmal","tag-jena","tag-kij","tag-lobdeburg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19174"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19191,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19174\/revisions\/19191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.jena.de\/jenakultur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}